Il était une fois Donjons & Dragons 1ère partie – b) Les modules de la série B

decoD&Dmodule2

 

Les modules B2 à B8

 

Module B2 – Le château fort aux confins du pays
Ce module a connu deux impressions.
Il était inclus dans la « boite magenta » de Tom Moldvay. Par la suite, le module fut vendu séparément. À part l’illustration d’Holloway à la page 1 (la représentation d’un ours-hibou combattant un groupe d’aventuriers), le reste du module est exempt de toute illustration.
Les deux impressions ne sont pas adaptées à la version Mentzer des règles vendue à partir de 1985.
Le code TSR du module de la seconde impression n’est pas le même dans le livret que sur la couverture (sur la couverture c’est 4502, dans le livret c’est 5002).

Première impression :
Novembre 1982
Éléments communs aux deux impressions Seconde impression :
Mai ou juin 1983
B2_1i
  • Le module est de couleur bleu clair
  • Lieu d’impression : USA
  • Mention dans le bandeau rouge  : « Module d’Introduction pour Personnages de Niveau 1-3 »
  • Mention sur la couverture : « Module d’Aventures – Niveau Débutant »
  • Illustration de la couverture : James Holloway
DD_B2
Logo : Face logo Logo : Angled logo
B2-1i Page 1 du module B2-2i
En bas à gauche :
« face logo » et ISBN
Au milieu :
Imprimé aux USA
Printed in USA
En bas à gauche :
« angled logo » et ISBN
Au milieu :
Imprimé aux USA :
En bas à droite : 5002
FICHE TECHNIQUE
Code TSR : 4502 (B2)
Version des règles : D&D Règles de Base
Niveaux : 1 à 3
Cadre de campagne : Mystara
Première impression : novembre 1982 (deux impressions)
ISBN : 0-88038-006-3
Auteur(s) : Ernest Gary Gygax
Cartographe(s) : David S. « Diesel » LaForce
lllustrateur(s) : Erol Otus, Jim Roslof
lllustrateur(s) de couverture : James « Jim » Holloway
Traducteur(s) : Anne Moreau
Format : Livret de 32 pages avec couverture cartonnée souple non attachée.

Module B3 – Le palais de la princesse Argenta
Ce module a connu trois impressions.
La première impression est adaptée à la version Moldvay des règles (boîte magenta). Les deuxième et troisième impressions sont pour la version Mentzer des règles (boîte rouge).
Par rapport à la version US, certaines illustrations internes ont changé de place et la moitié des illustrations intérieures sont manquantes, la première page est différente.

Éléments communs aux trois impressions

Le logo TSR : « Angled logo »

Illustration de la couverture : Erol Otus

Première impression :
Mai ou juin 1983
Deuxième impression :
Septembre ou octobre 1985
Troisième impression :
Septembre ou octobre 1986
B3-1i B3-2i B3-2i
B3 - première impression B3 - deuxième impression B3 troisième impression
  • Couleur : vert foncé
  • Lieu d’impression : USA
  • Mention dans le bandeau rouge : « B3 Module d’Introduction pour Personnages de Niveaux 1-3 »
  • Mention sur la couverture : « Module d’Aventures – Niveau Débutant »
  • Couleur : vert clair
  • Lieu d’impression : France par PUBLI R.A
  • Mention dans le bandeau rouge : « B3 Aventure pour Personnages de Niveaux 1-3 »
  • Mention sur la couverture : « Une Aventure pour les Règles de Base »
  • Le numéro de référence propre à TSR n’apparaît plus dans le coin inférieur gauche.
  • Deux traits horizontaux encadrent le « Angled logo »
  • Couleur : vert clair
  • Lieu d’impression : France par PUBLI R.A
  • Mention dans le bandeau rouge : « B3 Aventure pour Personnages de Niveaux 1-3 »
  • Mention sur la couverture : « Une Aventure pour les Règles de Base »
  • Le numéro de référence propre à TSR n’apparaît plus dans le coin inférieur gauche.
  • Deux traits horizontaux encadrent le « Angled logo »
  • Un rectangle vert foncé à été rajouté au dos du module afin de changer la date du copyright
B3-1i_page1 Page 1 du module B3-01
1ère impression

En bas à gauche :
ISBN et numéro du module
Au milieu :
Imprimé aux USA
Printed in USA

2e et 3e impressions

En bas à gauche :
ISBN et numéro du module
En bas à droite : 

Imprimé en France par PUBLI R.A.

FICHE TECHNIQUE
Code TSR : 4520 (B3)
Version des règles : D&D Règles de Base
Niveaux : 1 à 3
Cadre de campagne : Mystara
Première impression : mai ou juin 1983 (trois impressions)
ISBN : 0-88038-032-2
Auteur(s) : Tom Moldvay, Jean Wells
Cartographe(s) : David S. « Diesel » LaForce, Jean Wells
lllustrateur(s) : Darlene, Jeff Dee, Jim Roslof, Laura Roslof, Stephen D. Sullivan, Jean Wells, Bill Willingham
lllustrateur(s) de couverture : Erol Otus
Traducteur(s) : Anne Moreau
Format : livret de 32 pages avec couverture cartonnée souple non attachée.

Module B4 – La cité perdue
Ce module a connu deux impressions.
La première impression est adaptée à la version Moldvay des règles (boîte magenta). La deuxième impression est pour la version Mentzer des règles (boîte rouge).
Le module ressemble à la troisième impression US, avec une exception : à peu près un tiers des illustrations sont manquantes et la plupart ont été redimensionnées et déplacées.

Première impression :
Mai ou juin 1983
Éléments communs aux deux impressions Seconde impression :
Septembre ou octobre 1986
B4-1i
  • Illustration de la couverture : James Holloway
  • Logo TSR : « Angled logo »
  • Mention dans le bandeau rouge   : « B4 Module d’Aventures pour Personnages de Niveau 1-3 4521 »
B4-2i
  • Couleur : violet
  • Lieu d’impression : USA
  • Mention sur la couverture : « Module d’Aventures – Niveau Debutant »
  • Couleur : bleu royal
  • Lieu d’impression : France par PUBLI R.A
  • Mention sur la couverture : « Une Aventure pour les Règles de Base »
B4-1i_page1 Page 1 du module B4-2i_page1
En bas à gauche :
ISBN et numéro du module
Au milieu :
Imprimé aux USA
Printed in USA
 En bas à droite : 
Imprimé en France
FICHE TECHNIQUE
Code TSR : 4521 (B4)
Version des règles : D&D Règles de Base
Niveaux : 1 à 3
Cadre de campagne : Mystara
Première impression : mai ou juin 1983 (deux impressions)
ISBN : 088038-033-0
Auteur(s) : Tom Moldvay
Cartographe(s) : David S. « Diesel » LaForce
lllustrateur(s) : James « Jim » Holloway, Harry Quinn, Stephen D. Sullivan
lllustrateur(s) de couverture : James « Jim » Holloway
Traducteur(s) : Anne Moreau, Michael Price, Bruce Heard
Format : livret de 32 pages avec couverture cartonnée souple non attachée.

Module B5 – Horreur sur la colline
Ce module a connu deux impressions.
Le contenu des deux impressions est rigoureusement identique.

Première impression :
Septembre ou octobre 1985
Éléments communs aux deux impressions Seconde impression :
Septembre ou octobre 1986
CouvB5-RU-1i
  • Le logo TSR : « Angled logo »
  • Illustration de la couverture : Jim Roslof
  • Aucune mention dans le bandeau rouge hormis les numéros d’identification TSR
  • Mention sur la couverture : « Une Aventure pour les Règles de Base »
B5-2i
  • Couleur : vert malachite
  • Lieu d’impression : Royaume-Uni
  • Dos de la couverture : en bas « 1983 Tous Droits Réservés Imprimé au Royaume-uni »

    Couv-dos-B5RU-1i-encart

    Dos de la couverture

  • Couleur : vert pin
  • Lieu d’impression : France par PUBLI R.A
  • Dos de la couverture : Un rectangle noir à la place de l’ancien copyright et rajout du nouveau copyright en dessous : « 1986 Tous Droits Réservés Imprimé en France »

    Horreur sur la colline (Module B5).pdf

    Dos de la couverture, on voit bien le rectangle noir qui à été rajouté

LivretB5RU1i Page 1 du module B5-01
Colonne de gauche  :
1983 TSR, Inc. Tous droits Réservés. Imprimé au Royaume-UniEn bas à gauche  : Imprimé au Royaume-Uni Numéro du moduleEn bas à gauche :
ISBN et numéro du module
Colonne de gauche  :
1986 TSR, Inc. Tous droits Réservés. Imprimé en France
En bas à gauche :
Imprimé en France
Numéro du module
FICHE TECHNIQUE
Code TSR : 4522 (B5)
Version des règles : D&D Règles de Base
Niveaux : 1 à 3
Cadre de campagne : Mystara
Première impression : septembre ou octobre 1985 (deux impressions)
ISBN : 0-88038-046-2
Auteur(s) : Douglas Niles
Cartographe(s) : inconnu
lllustrateur(s) : James « Jim » Holloway
lllustrateur(s) de couverture : Jim Roslof
Traducteur(s) : Bruce A. Heard
Format : livret de 32 pages avec couverture cartonnée souple non attachée.

Module B6 – La secte masquée
Ce module a connu deux impressions.
Les pages de la 1e impression sont un peu plus épaisses, la couleur du module est différente, elle est plus violette que mauve.

Première impression :
Septembre ou octobre 1985
Éléments communs aux deux impressions Seconde impression :
Septembre ou octobre 1986
B6_vUK
  • Illustration de la couverture : Steve Chappel
  • Logo TSR : « Angled logo »
  • Mention dans le bandeau rouge  : « B6 Section Spéciale à découper 4523 »
  • Mention sur la couverture : « Une Aventure pour les Règles de Base »
B6_VF
  • Couleur : violet
  • Lieu d’impression : Royaume-Uni
  • Dos de la couverture : en bas « 1984 Tous Droits Réservés Imprimé au Royaume-uni »

    B6-1i-dos

    Dos de la couverture

  • Couleur : mauve
  • Lieu d’impression : France par PUBLI R.A
  • Dos de la couverture : un rectangle violet à la place de l’ancien copyright et rajout du nouveau copyright, tout en bas : « 1986 Tous Droits Réservés Imprimé en France »

    B6-2i-dos

    Dos de la couverture avec le rectangle rajouté

La secte masquée (Module B6).pdf Page 1 du module B6-2i-page1
Colonne de gauche  :
1986 TSR
Imprimé au Royaume-Uni
Colonne de gauche  :
1986 TSR
Imprimé en France
FICHE TECHNIQUE
Code TSR : 4523 (B6)
Version des règles : D&D Règles de Base
Niveaux : 1 à 3
Cadre de campagne : Mystara
Première impression : septembre ou octobre 1985 (deux impressions)
ISBN : inconnu
Auteur(s) : David « Zeb » Cook
Cartographe(s) : Dennis Kauth
lllustrateur(s) : Jim Roslof
lllustrateur(s) de couverture : Steve Chappell
Traducteur(s) : Bruce Heard
Format : livret de 16 pages avec couverture cartonnée souple non attachée et une section à découper.

Module B7 – Rahasia
Ce module a connu deux impressions quasiment identiques, seul le dos de la couverture comporte une petite différence.

Première impression :
Novembre 1985
Éléments communs aux deux impressions Seconde impression :
Septembre ou octobre 1986
B7-1i
  • Illustration de la couverture : Jeff Easley
  • Logo TSR : « Angled logo »
  • Mention dans le bandeau rouge  : « B7 Aventure de Niveau 1-3 4524 »
  • Mention sur la couverture : « Module d’Aventures de Base »
  • Module de couleur : vert olive
  • Livret du module
B7-1i
  • Lieu d’impression : Royaume-Uni
  • Dos de la couverture : en bas « 1984 Tous Droits Réservés. Imprimé au Royaume-uni »

    B7-1i-dos

    Dos de la première impression

 La petite histoire :
Rahasia est un module qui a été initialement édité par la compagnie Daystar West Media en 1979 (100 à 200 exemplaires).
L’aventure est achetée par TSR qui l’édite comme module RPGA (1983), puis dans sa version B7 pour la gamme D&D. B7 Rahasia combine d’ailleurs les modules RPGA1 (Rahasia) et RPGA 2 (Black Opal Eye).
  • Lieu d’impression : France par PUBLI R.A (couverture), le livret est celui de la 1ère impression
  • Dos de la couverture : un rectangle vert à la place de l’ancien copyright et rajout du nouveau copyright tout en bas : « TSR, Inc Tous Droits Réservés. Printed in France by publi R.A. Paris »

    B7-2i-dos

    Le rectangle au dos rajouté lors de la seconde impression

B7-2i-page1 Page 1 du module B7-2i-page1
Colonne de gauche  :
1984 TSR
Imprimé au Royaume-Uni
ISBNEn bas à droite :
numéro du module
Colonne de gauche  :
Colonne de gauche :
1984 TSR
Imprimé au Royaume-Uni
ISBNEn bas à droite :
numéro du module
Code TSR : 4524 (B7)
Version des règles : D&D Règles de Base
Niveaux : 1 à 3
Cadre de campagne : Mystara
Première impression : novembre 1985 (deux impressions)
ISBN : 0-88038-113-2
Auteur(s) : Tracy Hickman, Laura Hickman, Curtis H. Smith
Cartographe(s) : David S. « Diesel » LaForce, David C. Sutherland III
lllustrateur(s) : Jeff Easley, Timothy Truman
lllustrateur(s) de couverture : Jeff Easley
Traducteur(s) : Bruce Heard
Format : livret de 32 pages avec couverture cartonnée souple non attachée.

Module B8 – L’Odyssée du rocher
Ce module a connu une impression.

Première impression :
Janvier ou février 1988
B8
  • De couleur rouge cardinal
  • Illustration de la couverture : Larry Elmore
  • Logo TSR : « Angled logo »
  • Mention dans le bandeau rouge  : « Pour Personnages de Niveau 1-3 »
  • Mention sur la couverture : « Une Aventure pour les Règles de Base »
  • Imprimé en France par Publi R.A Paris
D&D_B8_page1 Code TSR : 9103 (B8)
Version des règles : D&D Règles de Base
Niveaux : 1 à 3
Cadre de campagne : Mystara
Première impression : janvier ou février 1988 (une impression)
ISBN : inconnu
Auteur(s) : Michael Malone
Cartographe(s) : David S. « Diesel » LaForce
lllustrateur(s) : Doug Watson
lllustrateur(s) de couverture : Larry Elmore
Traducteur(s) : Bruce A. Heard
Format : livret de 32 pages avec couverture cartonnée souple non attachée.

Il était une fois Donjons & Dragons

Introduction :
Naissance d’une légende

1ère partie :
a) Les règles de Base
b) Les modules de la série B

2ème partie :
a) Les règles Expert
b) Les modules de la série X

3ème partie :
Les règles Compagnon & les modules de la série CM

4ème partie :
Univers

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Be the first to comment

Leave a comment